37年后甬劇團再排《雷雨》 過去的四鳳今演繁漪

王錦文(資料圖片)

《雷雨》是劇作家曹禺的最經典話劇之作,也是劇壇公認的最杰出戲劇作品之一。曾被改編成滬劇、黃梅戲、評彈等各種戲曲版本。2015甬劇藝術節的重頭戲就是甬劇《雷雨》。日前,甬劇版《雷雨》正在緊鑼密鼓的排練中,該劇將于12月7日~8日在逸夫劇院演出。這是37年后,寧波甬劇團再排《雷雨》。

沃幸康

37年前演周沖，如今演周樸園

甬劇表演藝術家沃幸康，這次在甬劇《雷雨》中飾演周樸園。

他笑言：“37年前，我22歲時，演的是周沖，現在我59歲了，演周沖的父親周樸園。”

1978年，寧波市甬劇團就創排了《雷雨》，由沃幸康、楊柳汀、曹定英、卓勝祖、王堅、汪莉珍等甬劇藝術家出演，轟動一時。

1979年12月，《雷雨》在上海瑞金劇場演出，場場爆滿，引起上海文藝界的關注。

沃幸康還記得，當時他們在上海演出結束后，睡在劇場里。凌晨3點的時候，外面很吵鬧，他拉開窗簾一看，很多老百姓在門口已經排起了長隊，就為了看甬劇《雷雨》，當時的情景稱得上是一票難求。

他走進上海的商場，連售貨員都能認出他來，那種感覺十分難忘。

如今飾演周樸園，沃幸康坦言難度很大：“周樸園是個很復雜的人。他虛偽、道貌岸然，可是我認為，他當年真的愛過侍萍，而且從心里覺得對不起她。”

“我希望自己詮釋的周樸園能得到觀眾的認可和喜歡。”沃幸康說。

王錦文

過去演四鳳，如今演繁漪

“排這出戲心很累，每天都要歇斯底里，導演說我還不夠有爆發力，一遍一遍地要求。每排一場戲，我都要坐下來緩一緩，才能平復情緒。”甬劇名家、梅花獎得主王錦文說。

她回憶，上世紀90年代甬劇下鄉演出《雷雨》時，她還是個30歲不到的姑娘，飾演四鳳自然得心應手：“四鳳是個很簡單的女孩，只要演出單純的感覺就可以了。”

這一次，王錦文飾演的是繁漪。

王錦文說，繁漪是一個很有內心情感張力的人，甚至可以說是一個心靈扭曲的人。她是富家女，受過很好的教育，年紀輕輕卻嫁給了一個足以做她父親的人。繁漪與周樸園實際上是貌合神離。周萍是她唯一的希望和愛，可是周萍卻愛上了四鳳，那種被拋棄的感覺是撕心裂肺的。

甬劇《雷雨》增加了序幕與尾聲

甬劇《雷雨》由中央戲劇學院教授酈子柏改編，并擔綱總導演。

他對《雷雨》最大的改編，是增加了序幕與尾聲。從前的《雷雨》版本因為考慮到時間因素，把序幕與尾聲刪掉了，其實曹禺先生的安排是有深意的。

因為《雷雨》很殘酷，一天之內三個年輕鮮活的生命隕落，兩個女人精神崩潰，底下的觀眾心理上會受不了。

在《雷雨·序》里，曹禺曾說明自己寫“序幕”和“尾聲”的用意：“是想送看戲的人們回家，帶著一種哀靜的心情。”

導演酈子柏早年曾請教過曹禺，在甬劇《雷雨》中加上序幕與尾聲，所以這也是曹先生的意思。

為了控制時間，酈導把戲份精簡，更注重渲染人物的心理。每一個人物出場，都有一段唱，像是人物的內心獨白。

為了創造出逼真的舞臺效果，舞臺布景首次全部采用實景，門、窗、桌椅都是可移動的。

酈導說，整劇扣人心弦的情節如一場傾盆雷雨，將會無比強烈地震撼每一位觀眾的心。